Do you have some old full-sized SCSI 40MB drive lying around? It'd be amusing to see them trying to connect that to any modern computer... http://www.biocomp.net/seagate_st4766n.jpg
Therefore, there is no need to send a drive, even a small child could understand that. A lawyer-type asking for 'the drive' does not get around this detail of how 's and 0's can be easily copied. Point out there is no need for the show.
Finally, go nucular on them. Say you are going to post your scraper tool onto github with full instructions on how to scrape their site unless $3,141,592.65 is donated by them to the EFF by teatime on Tuesday.
> SSD drive that is soldered to the motherboard of your MacBook Air/High-End Notebook/Chromebook
Nitpick of something I hear a lot: No SSD is soldered on in a MacBook Air or any Chromebook I've seen[1]. You may need an unusual screwdriver (MBA – maybe worse for a Chromebook) to get the bottom cover off, but then it's just a single screw. The PCs I've seen are similar, but I don't have as much experience there.I assume the confusion started because the RAM is soldered.
[1] You can see internal pictures at chromium.org, e.g. http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-fo...
Ask them if they have a LOT of paper first.