Both halves of this statement are true: our capabilities and our appreciation of the difficulties have increased, and the Apollo missions were cold-war stunts---we never had the capability to colonize the moon.

The sad part is that we don't seem to have the interest either.