The buzzword is "risk compensation". There's a whole article on Wikipedia about it (and lots of studies) but, to make a long story short, "measures, designed to improve traffic safety, may bring along negative consequences in a way that individuals increase the riskiness of their driving behaviour because they feel safer (Dulisse, 1997)"