The "Don't Use Bcrypt" article isn't a good source; the headline message you've taken from it isn't accurate. In fact, bcrypt is significantly better than PBKDF2, and PBKDF2 (with normal parameters) is probably the "least best" of the mainstream options for password hashing.

By citing an inside-baseball controversy, you're making it harder for developers to do a good job storing passwords, because you're creating the impression that developers need to carefully choose which password hashing algorithm they use, and be careful about making the wrong choice.

In reality, what developers need to be careful about is choosing a password hashing algorithm, and not a general-purpose cryptographic hash. The right message is that PBKDF2, bcrypt, and scrypt are all fine options.

So my feedback is that your developer FAQ is trying to be a little too clever for its own good. I'd revise it.