You can create a new branch containing the pull request fairly easily.[1]
It's just: git fetch origin pull/ID/head:BRANCHNAME git checkout BRANCHNAME
Edit: I see that MaikuMori[2] posted the same information just before me; ah well.
[1]: https://help.github.com/articles/checking-out-pull-requests-...