Again, sorry, I've got to point you back to the original article. The author explains the details of reCAPTCHA's known/unknown word-pair clearly, as you have done, but goes on to explain that the impossible-to-read word was actually reCAPTCHA's "known word", so the CAPTCHA was impossible to pass.