There are several scenarios where that logical pipe can fail. It doesn't have to happen cleanly on a 64-kb unix pipe buffer boundary. Some examples may include someone bouncing an office router and all TCP connection states getting reset, a neighbor microwaving lunch and WiFi radios croaking, a carrier having networking issues and connections timing out, the remote server restarting the web server after a software upgrade, etc..
I'm not sure curl (even with -s) will gracefully handle all of these cases defensively (doubly-so if the HTTP server was sending back chunked-encoding without explicitly specifying a Content-Length)
(anecdotally, since you mentioned flipping bits, it's possible but unlikely until you have to deal with it - http://mina.naguib.ca/blog/2012/10/22/the-little-ssh-that-so... )
At the end of the day, having not even considered what an active attacker could do but just what could naturally blow-up a small percentage of the time I'm inclined to say "that's bad, mmkay?" and try to persuade developers not to push that as a safe installation method. Even if they've triple-checked that the code they've written + interpreter can not possibly do harm in that case, the signal we should be sending (primarily to end-users) is that this may be an unsafe operation.