It watches like a parody, but at the end you're hit by the reality that yes, this guy is being completely serious. The message really is "sure, I traded away my quality of life, but look at all this stuff!"
That's actually the notion that Cadillac is trying to sell. Amazing that they're doing such a good job of it.
Fortunately, there's no real trick to getting back that quality of life. You just need to take more vacation time. You can negotiate this in to your package, but if you're in as hot a talent market as we are today, you might find more success with simply taking it. "Hey, as a heads up, I'll be taking 3 weeks off at the beginning of June" followed a few months later by "Hey, I'm off to Kalymnos for a couple weeks in October", followed by "I'll probably be out of contact between Xmas and New Years."
Note the lack of "asking" above. The correct attitude to take is that it's them who are acting irrationally by suggesting that you shouldn't take a healthy amount of time off to live your life.