One might assume that audio/video is ripped from the original, and is therefore copyrighted by Fox.

I don't think that putting up your own rendering of a character is quite the same thing.