It's very frequently measured with pretty standard experimental designs involving treatment and control groups. Track sales to each group, and you can easily figure out the return on ad spend.