The plaintiff, Equustek Solutions Inc., says the main defendant, Morgan Jack, sells networking devices that infringe on their trademark.
The defendant sells these things online; the plaintiff wants his websites to be dereferenced from Google.
The court agreed and asked Google to remove the links on all its properties worldwide (not just google.ca).
But what does Google have to do with this?
Why does the plaintiff not go after the infringer, to shut his websites down and/or fine him and/or get him in prison?
Telling Google to remove the links (worldwide!!) is like issuing an injunction against all restaurants the world over to stop selling food to anyone called "Morgan Jack" in the remote chance it will have an effect on his business.