Keep in mind that rare earth metals aren't all that rare. They're just named that because they're similar in certain ways to the "common earth metals". There are many known deposits, that just aren't profitable. Most locations simply can't compete with the infamous cheap Chinese labor.
If China stops its exports, there will be a little bit of a shock period and a modest price increase thereafter, not the end of the world.