Bulgaria is in the European Union since 2007. Your dad is eligible to work in any of the 28 Member states without any restrictions. Why did you not consider this yet?
So even if there are no legal restrictions there are plenty of barriers.
However, getting a job in London or another city will take time, and the cost of essential services like accommodation and public transport will quickly add up.