Expanding the cafeteria seems like a no-brainer. And if they can't do that, they should raise the prices. Any time you have more customers than you can handle, classical economics says to raise the price. Doesn't have to be by much. Has the side effect of (maybe) making the store less appealing to those who are least likely to buy the furniture.