You're missing the point. If the grounds are that ethically paying customers should have taxis licensed, why do those ethics not apply also to donated services, like car-pooling?
Its like the difference between me showing a movie in my house to 15 friends And me renting out a movie theatre and opening the doors for everyone to come in. Even if the same 15 friends show up, they do it as members of the public.