French native here as well. I personnally say "at" when spelling out email addresses. "Arobase" ou "et commercial" are names of the symbol itself - not commonly used because one rarely has to name the symbol.