One way to get that direct feedback is through usability tests of your product. All I mean by that is conducting somewhat-structured conversations with prospects as they explore your product.

I did just this with a startup recently, and the feedback we collected was immensely helpful and very insightful. For those interested, I wrote about it here: http://www.gkogan.co/blog/usability-testing-case-study/