The article on setting up and effectively using the private network for what you're describing is actually now in our pipeline. It will probably be live this or early next week :)

You can find our most recently published tutorials in our community here: https://www.digitalocean.com/community/?filter=tutorials or catch it in our twitter feed (@digitalocean)