By far, in my opinion, the best iOs email client is CloudMagic. I've tried most of them and they nearly all suck, but I've been enjoying CloudMagic for a while now.