It's a bit confusing - from looking at the tutorial videos in the docs, it seems you have to purchase the server in order to actually make the real build for a device, but the site doesn't really clearly state this.

I'd stick with robovm for cross platform capabilities, or, use Haxe.