my language was too harsh. see my edit in response to ptarjan.