As someone who used to be in a similar role (not with HN), the best you can do (IMO) is continue to use the tools at your disposal to report spam, vote up thoughtful responses, refrain from engaging obvious trolls, and, of course, contribute interesting links and knowledge yourself.