Interesting idea, but I'm not sure if that would be possible for all cases, for example what happens if the part of the line before the comment changed?

Fantastic idea and what I thought when I saw this post; I'm slightly surprised that nobody has produced a git one-liner to achieve this yet!