I love how my 3 year old macbook pro has "alt" and "option" labels on that key that in shortcuts is some awesome unrelated glyph, and the key labeled "control" is in shortcuts described as "^" (which at least is familiar from TTY)