Why should he have to remove the "scare quotes" because he happens to be a friend of yours.