"Swede" is a term from the movie Be Kind Rewind. It refers to homemade remakes of movies.