Yup. I suspect this is the core of his incompatibility with nominal employment in the tech space.

I agree with others that perhaps a documentation role on an open source project would be something that would be in demand, but having the tech writer telling the developers they are doing it wrong is not a good recipe for success (and that seems to be a real possibility here).