I seem to remember just having some text copy+pasted into IRC channels used to send peoples anti virus software into meltdown.. but this was sometime like 2000-2001
Like this?
Bad firmwares would also accept same from remote side, although supposedly it should only have come from the local side.
And how recently string سمَـَّوُوُحخ ̷̴̐خ ̷̴̐خ ̷̴̐خ امارتيخ ̷̴̐خ could crash some versions of iOS and OS X.
There were a few others, but that's the one i remember. the part after DCC SEND doesn't matter as long as it was longer than 8 characters i think it was.
bug report e.g. http://colloquy.info/project/ticket/531
IIRC it still bites a couple of people on Freenode, but the most networks have auto-kick bots in place for these scriptkiddies.