Mailgun provides you with smtp protocol. So you can add it to Outlook and send your email. Definitely possible. Don't know how efficient it might be though.