I like your idea. When starting with Unity/UDK/etc they would get some basic understanding of how it 3D rendering works. Then, if they want, they could go deeper and learn low level api like DX, OGL