AT&T in talks to buy DirecTV for $50 billion | Hacker News Reader