I agree with most of the statements - but one aspect I think a lytro camera is better at: street photography.
Quick, shots of street moments. Shots where you have no time to focus properly, but want to focus the field of view on a subject...a lightfield camera is great for these situations and I think isn't played up enough.