Given the dynamics of Bangladeshi politics, a life sentence from the current government is actually a jailing until the opposition comes to power and pardons everyone convicted by its predecessor.
I'm against capital punishment, but I understand where the protesters are coming from: they want real justice for the atrocities in 1971, and see the death penalty as the only way to obtain lasting closure.
Politics in a democracy of 180MM people is really, really messy.