>"In traditional wheelchair designs up to 30 percent of expended energy is lost because they lack suspension."
>It sounds an awful lot like bullshit.
It's not necessarily bullshit and in fact could be quite true. This is one reason why cars drive on air inflated rubber tires instead of solid metal ones. It's also one reason why trains are more efficient than cars, they have a VERY smooth "road" to travel on and thus don't lose any energy to up-and-down movement.
If you believe that suspension losses are trivial then I invite you to find a road with rumble strips (to wake up sleepy drivers who slowly veer off the road) and to ride it on a road bike with skinny tires at a very high pressure. Then ride it again with a non-suspended (or locked out) mountain bike with it's much larger tires. Then ride it again with a mountain bike with a suspension.
Here is an informal study doing precisely that for different sizes of road bike tires: http://janheine.wordpress.com/2012/08/12/suspension-losses/
You'll find that the pedaling losses from a suspension might get swamped by the benefits. So it turns out that the optimal solution is relative. Furthermore a person in a wheelchair isn't going to have the same kind of 60-120 RPM cadence (1-2Hz, but then double it since there are two legs, so 2-4Hz) that a cyclist would. You can do a lot of higher frequency bump reduction for wheelchairs and not sap the users energy for the wheel-push stroke which takes multiple seconds.
What this really has to do with is the size of the surface texture relative to the size of the wheels and the ability of the tire to deform. A lot of wheel-chairing happens on sidewalks which are fairly smooth but have expansion joints every 3-10 feet. Or on blacktop which is smooth relative to a car's tires which are air inflated but not relative to a wheelchair's which are solid rubber. Or what about older concrete, or tile, or one of any of the other myriad surfaces which aren't perfectly flat?
> Even if the article's claims of somehow increasing efficiency by adding suspension were true, I'll be they'd be more than negated by the added weight on the wheels.
It all depends on the kind of riding you do. I ride long distances on the road for training (not racing) so I don't have need of a wheel that has low rotational inertia. As such I could accept a weight penalty for the sake of comfort. I own a titanium road frame which is "heavy" by road standards and I put a tandem fork on it for extra strength, and I ride 40 spoke wheels. The idea that weight is paramount bar none might be true for professional cyclists but not for everyone. To a great many people it's only a small factor when making decisions.
EDIT: formatting and moving the link