Google vacuum chambers and optical tweezers if you want to see why these switches might be impractical for home users. The ease of scaling they refer to is likely just the number of switches they can fit in one chamber.
On the other hand, you don't need a classical switch in your house to get on the Internet. If quantum repeater networks ever roll out to people's homes (a very long time from now), the switch will only need to be within a hundred kilometers or so of the user. By then, this sort of construction won't be out of the question for telco substations. Still, an entirely solid state solution would obviously be preferred.