If people want to be messaged through GitHub, they'll put their email address on their profile.

I kinda wish it had this feature.