No, malleability is not beyond the scope of which "mode" you encrypt something with. That's like saying that security is beyond the scope of which "mode" you encrypt with. People used to believe you could divorce confidentiality from integrity, back in the 1990s, but that turned out not to me true, due to adaptive chosen ciphertext attacks.