I glanced at a couple screen manuals. Looks like both tmux and screen support rebinding all the commands.