Would you mind going into more detail about your workflow? It seems interesting, and I'd like to learn it.
You use Ctrl-Alt-F1 through Ctrl-Alt-F6 to fire up multiple terminals, right? You're saying you have screen running on one of those terminals, and then from other terminals you're somehow attaching to different windows of that one screen instance? How's that done?
It sounds pretty clever. What are the advantages of doing it that way?