FWIW incorporation is not time consuming NOR expensive.
But yes, you're right that a simple written agreement is much better than nothing (though doesn't provide full protections on both sides - founder vesting, dispute resolution, etc.).
If your cofounder is a half-decent business guy he knows both of the above, which makes this situation somewhat suspect.