A non-biologist summary: some complex compositions like sugars have been found to decompose (metabolize) outside of a cell. The research still does not explain how such compositions can form in the first place.