I agree, click and drag along orthogonal paths and dropping objects in a new place would allow interesting game mechanics to ensue.

Also it would be alter the conceptual understanding to transform from 2D planimetric view to isometric.