Rally Software, the parent behind this product, doesn't even have a mobile optimized version of their core agile product [1]. It's outrageously frustrating when I need to update my tasks or add stories on the go.

[1] http://www.rallydev.com/