I understand the difference, yet the term "Secure FTP" is most often used to refer to SFTP and not FTPS, in my experience.

From wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/File_Transfer_Protocol#Secure_F...) "The SSH file transfer protocol or secure FTP (SFTP)..."

Multiple google searches also yielded similar language.