Linked article said the victim declined to press charges. Possibly the DA felt it couldn't make a solid case without her cooperation, so they just got him to plead to the misdemeanors.