I agree, circles mandate additional cognitive load. They should've been implemented such that each user had 2-3 circles max, like "Work", "Friends", and "Family", and it was almost always invisible (meaning you'd almost always share with all). Prompting the user each time they want to post something and making them choose from their 8-10 circles greatly increases the friction of posting.