Why ‘Sign Up’ and ‘Sign In’ Button Labels Confuse Users

We also use 'Join', especially with buttons for social accounts where the behavior is not clear (if you need to sign up, you're redirect to the signup form, while if you're already registered, you get immediately logged in).