It's safe to say that GitHub won't depend on the partnership with Ada... private repositories were offered for free to select individuals/women - that doesn't sound like a big deal to me, at least. If anyone is looking for private repos for free, they could get them @ https://bitbucket.org/.