>It COULD make sense if lead only causes problems when inhaled

I think inhalation of engine exhaust is the main "delivery method" for lead pollution from leaded gasoline.