This is the one to look at if you are interested in sane data structures for representing editable pieces of text.

Yi is more of a Vim/Emacs hybrid. It's supposed to take the good from both, and hopefully come out with something nice.

From the little I used it, the frontends are supposed to be transparent replacements for Vim/Emacs. It is, however, a work in progress.